皆の前表彰されて胸を張り

・キンダースクール（幼稚園）に通っている孫娘が表彰されるというので、朝会に出る。
・今日表彰されるということは本人には内緒だが、父兄には事前にメールで知らされている。
・表彰状には「recognized for storong academic achievement in all areas」
・一人ひとり名前を呼ばれ、校長から表彰状を受け取り、壇上に並ぶ。幼稚園児から小学低学年生まで、総勢２２名。
・娘の解説によると、年間を通せば、誰でも１回は表彰されるのだという。でも、本人にとっては、サプライズであり、嬉しく、誇らしいのである。
・アメリカの企業でもよく、従業員の表彰を行う。昔、取材したある自動車修理工場では、毎月ベスト従業員が表彰され、写真入りで張り出されていた。そして、その工場では、その月、表彰された従業員は、褒美として、工場に一番近くて良い場所の駐車エリアを使用する権利が与えられていた。
・アメリカで一般的なチップ制度なども、同じような目的で行われているものだ。（Chula Vista）