青字:生徒(勝爺)
茶字:先生(青村豆十郎)
1-3の課題です。
1,
テキストをよく読み込んだ上でつくってください。
<小式部内侍(こしきぶのないし)のエピソード
「大江山 生野の道の遠ければ 未だふみも見ず天の橋立」
小倉百人一首 小式部内侍
歌の作者は小式部内侍。あるとき彼女は歌合に歌を詠進する栄誉を受けます。その時に
四条中納言という人が「丹後のお母さんの所に、代作を頼む使者は出しましたか。使者は
帰って来ましたか」などと言ってきました。
その時、四条中納言の袖をひっつかんで即興で詠んだのが上記の歌です。
「大江山を越えて、近くの生野(京都府亀岡市の古地名)へと向かう道のりですら行った
ことがないで、まだ母のいる遠い天の橋立の地(丹後)を踏んだこともありませんし、母
からの手紙もまだ見ていません」
「生野」と「行く」、「文」と「踏み」の掛かった歌。「ふみ」と「橋」と「行く」は「道」
の縁語です。掛詞、縁語を共に使った見事な歌。
当時、小式部内侍の歌は母が代作しているという噂があったので、四条中納言は彼女を
からかったわけですがこんな歌を返されてしまいました。
四条中納言は狼狽して返歌も出来ずに立ち去ってしまい恥を掻きました。というエピソ
ードです。しかも、その歌は小倉百人一首に採録され後世まで伝わることになりました。>
(k-12)たよりなき いづみ涌く地に いきそびれ 遠き夜道で たんごたべたり
(青村豆十郎)今回は「四条中納言の代わりに返歌」というテーマでした。
前回の裏の目的が「
具体的には次の三点を見ています。「詞の狂」「心の狂」「
「詞の狂」とはここでは縁語や掛詞の技巧です。
「心の狂」では「なんと、びっくり」でも「ぐぬぬ、この小娘が!
「流れとリズム」は歌の全体的な出来です。構造(言葉の配置)
狂歌はこの「詞の狂」「心の狂」「流れとリズム」
井上さんの今回の狂歌は最後の「面白さ」
しかし、まだ「詞の狂」「心の狂」「流れとリズム」、
このうち「心の狂」
今回のコツは掛詞や言葉を「繋げていく」ことです。例えば「
例えば「頼りなき身」「実の無い噂」「噂を被る」「水を被る」「
最後に繋いでまとめれば
「たよりなきみのない噂かぶるのはいずみの水がかれぬ妖しさ」
ここで余裕があれば少し構造などを推敲してやる。
他には「
「涌く」「泉」「水」「濡れ衣」「着て→来て」……という感じ。
繋いでいくという意味はご理解いただけたと思います。
また、
例えば「橋立も踏まずと我を咎め立て伊達酔狂の歌じゃないわな」