健康長寿研究所のHPへようこそ!このサイトは、健康で元気に長生きする情報を紹介・共有するサイトです。ご自分自身のためにも、平和な世の中のためにも、子や孫や国に迷惑をかけず、元気で長生きするとともに、自然にフェイドアウトいたしましょう!

「けふばかり人もとしよれ初しぐれ」芭蕉句碑

芭蕉句碑(伊東市役所隣り、物見塚公園)

けふばかり人もとしよれ初しぐれ」けふばかり人も年よれ初時雨(氣婦計人毛登し与麗者津志くれ)
<折からの初時雨に、この時期の物さびしい情趣は、老人の心にふさわしい。若い人も今日だけは、老人の心になって、この時雨を味わえよ。>

元禄5年の冬の作で「続春蓑」に収められている句。 『旅舘日記』(許六編)には「十月三日旅亭をたゝれける日初しくれふりけれは」と前書きがある。
碑は今から約130年ほど前に中伊豆町の庚申堂に建てられたもので、昭和46年7月現在地に移された。
便所のそばに立てるとはいかがなものか?

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です